このページでわかること
日本語学習者と日本語教師のための漢字データベースです。
このページでは、漢字「時」の意味・読み方・よく使う言葉・例文を、やさしい日本語 と 英語 で解説します。
- 「時」のコアの意味（time / hour）がわかります
- 代表的な読み方（とき／ジ）がわかります
- よく使う言葉（N5〜N4）の例が見られます
- 例文（日本語・やさしい日本語・英語）で使い方がわかります
- クイズで理解チェックができます
① 基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 漢字 | 時 |
| JLPTレベル | N5 |
| 学年の目安 | 小学校2年（要確認） |
| 部首（※形の分類として） | 日（ひへん）※要確認 |
| 画数 | 10画（要確認） |
| 主な読み方（音読み/訓読み） | 音：ジ（要確認）／ 訓：とき（要確認） |
| コアの意味（日本語＋英語） | 時間・とき／〜時（じ） / “time; hour” |
| タグ（TAGS） | 時間・会話・スケジュール・買い物 |
筆順（アニメーション）
※クレジット：クレジット / ライセンス
② やさしい日本語での説明
「時」は どんな かんじ？
- 時（とき）は「じかん」「time」のいみです。
- 「何時（なんじ）？」のように、いまの じかんを きくときに つかいます。
- 「3時（さんじ）」のように、〜じ（hour）を あらわすときにも つかいます。
- 何時 = what time
- 〜時 = at ~ o’clock
- 時間 = time (duration)
③ 日本語での詳しい説明
「時」は、時計・予定・待ち合わせなど、日常会話でとてもよく使う漢字です。
「とき（time）」として「子どもの時」「その時」などにも使えますし、「〜時（じ）」として「3時」「9時」のように時刻を表すのにも使われます。
よく使う形①：〜時（じ）（時刻）
- 例：3時に会いましょう。（at 3 o’clock）
- 例：授業は9時からです。（from 9 o’clock）
よく使う形②：時（とき）（ある時点・タイミング）
- 「時（とき）」は「あるタイミング」という意味でも使います。
- 例（よくある言い方）
- その時、電話が鳴りました。
- 子どもの時、よく公園で遊びました。
④ English Explanation (for learners)
1. Basic meaning
- 「時」 means “time” or “hour.”
- It’s used for clock time (e.g., 3時 = 3 o’clock) and for “when” (e.g., その時 = at that time).
- Very common in daily conversation and schedules.
2. Common words
- 何時 = what time
- 〜時 = at ~ o’clock
- 時間 = time (duration)
- 時々 = sometimes
⑤ 語彙リスト（N5〜N4レベル）
| 語彙 | よみ | レベル | 意味（日本語） | Meaning (EN) |
|---|---|---|---|---|
| 時間 | じかん | N5 | 時の長さ | time; duration |
| 何時 | なんじ | N5 | いまの時刻を聞く | what time |
| 〜時 | 〜じ | N5 | 時刻（3時など） | ~ o’clock |
| 一時 | いちじ | N5 | 1:00（または一つの時） | 1 o’clock |
| 午後三時 | ごごさんじ | N5 | 15:00 | 3 p.m. |
| 時々 | ときどき | N4 | たまに | sometimes |
| 同時 | どうじ | N4 | いっしょの時 | same time; simultaneously |
⑥ 例文（日本語＋やさしい日本語＋英語）
例文1
日本語：
今、何時ですか。
やさしい日本語：
いま、なんじ ですか。
English：
What time is it now?
例文2
日本語：
3時に駅で会いましょう。
やさしい日本語：
さんじに えきで あいましょう。
English：
Let’s meet at the station at 3 o’clock.
例文3
日本語：
毎日1時間、日本語を勉強します。
やさしい日本語：
まいにち いちじかん、にほんごを べんきょうします。
English：
I study Japanese for one hour every day.
⑦ 似ている漢字・よく間違える漢字
- 寺：右側が同じように見えます（「時」は左に日がつきます）。
- 持：右側がにています（「持」は手へん＝手に関係）。
- 待：右側がにています（「待」は人が待つ＝行動の意味）。
- 晴：左が日へんで似ますが、意味は「はれる（sunny）」です。
⑧ 小テスト（クイズ）
Q1. 「時」のコアの意味として、いちばん近いものはどれ？
- 本（book） 2. 時間・〜時（time/hour） 3. 水（water）
A：2
Q2. 「What time is it?」の意味に近いのはどれ？
- 何時ですか 2. 何日ですか 3. 何人ですか
A：1
⑨ 関連漢字・次に覚えるとよい漢字
⑩ Tatsuya メモ（運営者コメント）
「時」は、待ち合わせ・仕事・学校など、スケジュールの会話で必須です。
まずは「何時」「〜時」「時間」をセットで覚えると、すぐに使えます。
慣れてきたら「その時」「子どもの時」など、「とき」の用法も増やすと表現が広がります。
【WP注意書き】
日本語：このページは学習用です。誤りがあれば連絡歓迎です。
English: This page is for learning. If you find mistakes, please let us know.