投稿者: tatsuya-labs

  • Kanji 「分」 – meanings, readings and examples (JLPT N5)

    What you will learn on this page

    • The basic meaning and usage of 「分」
    • JLPT level and stroke count
    • Main readings: ぶん (bun), ふん/ぷん (fun/pun), わかる (wakaru)
    • Useful words like 半分, 自分, 分かる, 〜分 (minutes)
    • Example sentences with kana and natural English translations

    1. Basic info

    • Kanji:
    • Meaning (simple): minutes; part; understand
    • JLPT level: N5
    • Stroke count: 4
    • On-yomi: ブン (bun), フン (fun)
    • Kun-yomi: わかる (wakaru), わける (wakeru)

    2. Easy explanation (for beginners)

    「分」 is one of the most useful kanji because it appears in daily life all the time.

    It is used for:

    • minutes: 5分 = five minutes
    • parts / portions: 半分 = half
    • understanding: 分かる = to understand

    3. Readings and usage

    3-1. Minutes: ふん / ぷん (fun / pun)

    • 1分 = いっぷん
    • 3分 = さんぷん
    • 6分 = ろっぷん
    • 8分 = はっぷん
    • 10分 = じゅっぷん

    3-2. Compounds: ぶん (bun)

    • 半分 (はんぶん) = half
    • 自分 (じぶん) = myself / oneself
    • 十分 (じゅうぶん) = enough

    3-3. Understand: わかる (wakaru)

    • 日本語が分かります。 = I understand Japanese.

    4. Example vocabulary list

    Kanji wordReadingMeaning (English)
    〜分〜ふん / 〜ぷんminutes
    半分はんぶんhalf
    自分じぶんmyself; oneself
    分かるわかるunderstand
    十分じゅうぶんenough

    5. Example sentences

    Sentence 1

    • Japanese: あと五分待ってください。
    • Reading (Kana): あと ごふん まって ください。
    • English: Please wait five more minutes.

    Sentence 2

    • Japanese: 日本語が少し分かります。
    • Reading (Kana): にほんごが すこし わかります。
    • English: I understand a little Japanese.

    Sentence 3

    • Japanese: ケーキを半分にします。
    • Reading (Kana): ケーキを はんぶんに します。
    • English: I will cut the cake in half.

    6. Common mistakes & tips

    Common mistake: minute readings change (いっぷん/ろっぷん/はっぷん/じゅっぷん).
    Tip: memorize them as fixed patterns and practice with a daily schedule.


    7. Related kanji

    • (time, hour)
    • (now)
  • 漢字「分」の意味・読み方・例文(やさしい日本語+英語)

    このページでわかること

    日本語学習者と日本語教師のための漢字データベースです。
    このページでは、漢字「分」の意味・読み方・よく使う言葉・例文を、やさしい日本語英語で解説します。


    ① 基本情報

    項目内容
    漢字
    JLPTレベルN5
    学年の目安小学2年生
    部首刀(かたな)
    画数4画
    主な読み方音読み:ブン/フン / 訓読み:わ(かる)・わ(ける)
    コアの意味分ける・部分・(時間の)分・分かる
    タグ時間・会話・量・理解

    ② やさしい日本語での説明

    「分(ふん/ぶん)」は どんな かんじ?

    「分」は、わける(分ける)一部(部分)時間の“分”、そして 分かる(理解する) に つかわれる かんじです。

    • 10分(じゅっぷん)= 10 minutes
    • 半分(はんぶん)= half
    • 分かる(わかる)= understand

    ③ 日本語での詳しい説明

    「分」は、基本イメージとして 「分ける → 部分」 が中心にあります。
    そこから広がって、

    • 時間の単位(〜分)
    • 数量・割合(半分、十分 など)
    • 理解(分かる)

    のように、日常でとてもよく使います。

    読み方の使い分け(ブン/フン/わかる)

    • ブン:熟語(半分、自分、十分 など)
    • フン:時間の「分」(5分、10分 など)
    • わ(かる):理解する(日本語が分かります)
    • わ(ける):分ける(ケーキを分けます)

    よくあるポイント(時間の「分」は音が変わる)

    「〜分(ふん)」は、数字によって読み方が変わることがあります。

    • 1分:いっぷん
    • 3分:さんぷん
    • 6分:ろっぷん
    • 8分:はっぷん
    • 10分:じゅっぷん(じっぷん)

    ④ English Explanation (for learners)

    1. Basic meaning

    The kanji 「分」 is used for:

    • minutes (5分 = five minutes)
    • parts / portions (半分 = half)
    • understanding (分かる = to understand)

    2. Readings

    • ぶん (bun): common in compounds like 半分 (half), 自分 (oneself), 十分 (enough)
    • ふん (fun / pun): used for minutes (1分, 3分, 10分…)
    • わかる (wakaru): to understand

    3. Common mistakes

    Learners often struggle with the pronunciation changes for minutes (いっぷん/ろっぷん/はっぷん/じゅっぷん).
    Memorize them as fixed patterns.


    ⑤ 語彙リスト(N5〜N4レベル)

    語彙よみレベル意味(日本語)Meaning (EN)
    〜分〜ふん / 〜ぷんN5時間の「分」minutes
    半分はんぶんN5半分、50%half
    自分じぶんN5自分自身myself; oneself
    分かるわかるN5理解するunderstand
    十分じゅうぶんN5足りているenough

    ⑥ 例文(日本語+やさしい日本語+英語)

    例文1

    日本語:
    あと五分待ってください。

    やさしい日本語:
    あと ごふん まって ください。

    English:
    Please wait five more minutes.


    例文2

    日本語:
    日本語が少し分かります。

    やさしい日本語:
    にほんごが すこし わかります。

    English:
    I understand a little Japanese.


    例文3

    日本語:
    ケーキを半分にします。

    やさしい日本語:
    ケーキを はんぶんに します。

    English:
    I will cut the cake in half. / I will make it half.


    ⑦ 似ている漢字・よく間違える漢字

    • (かたな)
      「分」の部首にも関係する形です。
    • 「分」は「時間(分)」にも「理解(分かる)」にも使える、という2つの軸で整理すると覚えやすいです。

    ⑧ 小テスト(クイズ)

    Q1. 「10 minutes」は日本語でどう言いますか?

    1. 十分(じゅうぶん) 2. 十分(じゅっぷん) 3. 十日(とおか)

    A: 2(十分=じゅっぷん)


    Q2. ( )に入る正しいことばをえらんでください。

    日本語が( )。

    1. 分かる 2. 月 3. 年

    A: 1(分かる)


    ⑨ 関連漢字・次に覚えるとよい漢字

    • (〜時、時間)
    • (いま、今週)
    • (今後追加)間(あいだ)、前(まえ)など

    ⑩ Tatsuya メモ(運営者コメント)

    「分」は「時間」と「理解」の両方で超重要です。
    まずは「〜分(minutes)」と「分かる(understand)」の2つをセットで固めると、一気に実用度が上がります。

  • Kanji 「今」 – meanings, readings and examples (JLPT N5)

    Kanji 「今」 – meanings, readings and examples (JLPT N5)

  • 漢字「今」の意味・読み方・例文(やさしい日本語+英語)

    このページでわかること

    日本語学習者と日本語教師のための漢字データベースです。
    このページでは、漢字「今」の意味・読み方・よく使う言葉・例文を、やさしい日本語英語で解説します。


    ① 基本情報

    項目内容
    漢字
    JLPTレベルN5
    学年の目安小学2年生
    部首人(ひと)※形としては「人」系
    画数4画
    主な読み方音読み:コン / 訓読み:いま
    コアの意味現在・いまこの瞬間
    タグ時間・会話・現在

    ② やさしい日本語での説明

    「今(いま)」は どんな かんじ?

    「今(いま)」は、いま(現在) を あらわす かんじです。
    「今、何をしていますか?」のように、いまのことを いう ときに よく つかいます。

    • 今(いま)= いま / げんざい
    • 今週(こんしゅう)= この しゅう
    • 今日(きょう)= きょう(本日)

    ③ 日本語での詳しい説明

    「今」は「現在」を表す非常に基本的な漢字で、会話・文章のどちらでも頻出します。
    「今〜です」「今から〜します」「今まで〜でした」など、時間表現の中心になります。

    読み方の使い分け(いま・コン)

    • 「いま」(訓読み)
      単独や助詞と一緒に使い、会話でよく出ます。
    • 例:今、行きます。/今は忙しいです。
    • 「コン」(音読み)
      熟語でよく使います。
    • 例:今日(きょう)、今週(こんしゅう)、今月(こんげつ)、今年(ことし)

    ※「今日」は読みが特別(きょう)なのでセットで覚えるのがおすすめです。


    ④ English Explanation (for learners)

    1. Basic meaning

    The kanji 「今」 means “now” or “the present”.

    2. Readings

    • いま (ima): used as a standalone word, common in conversation
    • コン (kon): used in compounds such as 今週 (this week), 今月 (this month)

    3. Common mistakes

    Learners sometimes try to read 今日 as こんにち (wrong in daily use).
    In everyday Japanese, 今日 is usually きょう.


    ⑤ 語彙リスト(N5〜N4レベル)

    語彙よみレベル意味(日本語)Meaning (EN)
    いまN5現在、いまnow
    今日きょうN5きょう(本日)today
    今週こんしゅうN5この週this week
    今月こんげつN5この月this month
    今からいまからN5これからすぐにfrom now

    ⑥ 例文(日本語+やさしい日本語+英語)

    例文1

    日本語:
    今、何をしていますか。

    やさしい日本語:
    いま、なにを していますか。

    English:
    What are you doing now?


    例文2

    日本語:
    今から出かけます。

    やさしい日本語:
    いまから でかけます。

    English:
    I’m going out now. / I’m leaving now.


    例文3

    日本語:
    今日は忙しいです。

    やさしい日本語:
    きょうは いそがしい です。

    English:
    I’m busy today.


    ⑦ 似ている漢字・よく間違える漢字

    • (れい)など、形が少し似ている漢字があります。
    • 「今」は「いま=現在」と結び付けて、会話のフレーズで覚えると定着します。

    ⑧ 小テスト(クイズ)

    Q1. 「今」の意味として正しいものを選びましょう。

    1. きのう 2. いま 3. らいねん

    A: 2


    Q2. ( )に入る正しいことばをえらんでください。

    ( )、行きます。

    1. 今 2. 月 3. 人

    A: 1(今)


    ⑨ 関連漢字・次に覚えるとよい漢字


    ⑩ Tatsuya メモ(運営者コメント)

    「今」は会話で毎日のように出てくる漢字です。
    「今、〜しています」「今から〜します」など、動詞とセットで覚えると一気に使えるようになります。

  • Kanji 「時」 – meanings, readings and examples (JLPT N5)

    What you will learn on this page

    • The basic meaning and nuance of the kanji 「時」
    • JLPT level and stroke count
    • Main readings: とき (toki), じ (ji)
    • Common words like 時間, 一時, 時々
    • Easy example sentences with English translations
    • Typical mistakes learners make with 「時」

    1. Basic info

    • Kanji:
    • Meaning (simple): time, when
    • JLPT level: N5
    • Stroke count: 10
    • On-yomi (Chinese-derived reading): ジ (ji)
    • Kun-yomi (native Japanese reading): とき (toki)

    2. Easy explanation (for beginners)

    The kanji 「時」 means a point in time or “when” something happens.
    It is used for:

    • clock time (what time is it?)
    • periods in life (when I was a child, at that time)

    You will see it in words like 時間 (time), 一時 (one o’clock) and 時々 (sometimes).


    3. Readings and usage

    3-1. Kun-yomi: とき (toki)

    Used when talking about a situation or period in life – similar to “when” or “at the time”.

    Example sentences:

    • Japanese: 子どもの時、よく公園で遊びました。
    • Reading (Kana): こどもの とき、よく こうえんで あそびました。
    • English: When I was a child, I often played in the park.
    • Japanese: 忙しい時はメールをあとで読みます。
    • Reading (Kana): いそがしい ときは メールを あとで よみます。
    • English: When I am busy, I read emails later.

    3-2. On-yomi: ジ (ji)

    Used for clock time and time-related words.

    Example words:

    • 一時【いちじ】 – one o’clock
    • 七時【しちじ】 – seven o’clock
    • 時間【じかん】 – time; hours

    Example sentence:

    • Japanese: 今は何時ですか。
    • Reading (Kana): いまは なんじ ですか。
    • English: What time is it now?

    4. Example vocabulary list

    Kanji wordReadingMeaning (English)
    ときtime; when
    一時いちじone o’clock
    時間じかんtime; hours
    時々ときどきsometimes
    その時そのときat that time

    5. Example sentences

    Sentence 1

    • Japanese: 今は何時ですか。
    • Reading (Kana): いまは なんじ ですか。
    • English: What time is it now?

    Sentence 2

    • Japanese: 子どもの時、よく公園で遊びました。
    • Reading (Kana): こどもの とき、よく こうえんで あそびました。
    • English: When I was a child, I often played in the park.

    Sentence 3

    • Japanese: 時々、日本語のドラマを見ます。
    • Reading (Kana): ときどき、にほんごの ドラマを みます。
    • English: I sometimes watch Japanese dramas.

    6. Common mistakes & tips

    Common mistakes

    • Reading all words with 「時」 as only じ, even when とき is correct.
    • Confusing 時(とき) and 時間(じかん) and using them in the wrong place.
    • Forgetting that 「時」 can mean both “when” and “o’clock” depending on the word.

    Study tips

    • Simple rule:
    • “when / at that time” → とき
    • “o’clock / hours” → じ / じかん
    • Make your own timetable in Japanese and write sentences like:
    • 七時に起きます。 (I get up at 7 o’clock.)
    • 九時に日本語を勉強します。 (I study Japanese at 9.)

    7. Related kanji

    • – “day”. Combine 日 and 時 to talk about when something happens.
    • – “month”. Used together with 時 to talk about time periods.
    • – “year”. 日, 月, 年 and 時 are the core kanji for talking about time.
  • Kanji 「年」 – meanings, readings and examples (JLPT N5)

    What you will learn on this page

    • The basic meaning and nuance of the kanji 「年」
    • JLPT level and stroke count
    • Main readings: とし (toshi), ねん (nen)
    • Common words like 今年, 来年, 去年, 一年
    • Easy example sentences with English translations
    • Typical mistakes learners make with 「年」

    1. Basic info

    • Kanji:
    • Meaning (simple): year
    • JLPT level: N5
    • Stroke count: 6
    • On-yomi (Chinese-derived reading): ネン (nen)
    • Kun-yomi (native Japanese reading): とし (toshi)

    2. Easy explanation (for beginners)

    The kanji 「年」 mainly means “year”.
    It is used for:

    • one year of time
    • this year, next year, last year
    • school grades and some “year-based” expressions

    You see it in very common words like 今年 (this year), 来年 (next year) and 去年 (last year).


    3. Readings and usage

    3-1. Kun-yomi: とし (toshi)

    Used when talking about a year in general or sometimes age in everyday speech.

    Example sentences:

    • Japanese: 今年はいい年でした。
    • Reading (Kana): ことしは いい とし でした。
    • English: This year was a good year.

    Here, 年 is read とし and means “year”.

    3-2. On-yomi: ネン (nen)

    Used in compounds about years, grades and periods of time.

    Example words:

    • 一年【いちねん】 – one year
    • 三年生【さんねんせい】 – third-year student
    • 三年間【さんねんかん】 – for three years

    Example sentences:

    • Japanese: 日本に来て一年になります。
    • Reading (Kana): にほんに きて いちねん に なります。
    • English: It has been one year since I came to Japan.
    • Japanese: 来年、日本語能力試験を受けます。
    • Reading (Kana): らいねん、にほんご のうりょく しけんを うけます。
    • English: I will take the Japanese Language Proficiency Test next year.

    4. Example vocabulary list

    Kanji wordReadingMeaning (English)
    としyear; age
    今年ことしthis year
    来年らいねんnext year
    去年きょねんlast year
    一年いちねんone year (period)

    5. Example sentences

    Sentence 1

    • Japanese: 今年はとても忙しい年です。
    • Reading (Kana): ことしは とても いそがしい とし です。
    • English: This year is very busy for me.

    Sentence 2

    • Japanese: 来年、日本語能力試験を受けます。
    • Reading (Kana): らいねん、にほんご のうりょく しけんを うけます。
    • English: I will take the Japanese Language Proficiency Test next year.

    Sentence 3

    • Japanese: 日本に来て一年になります。
    • Reading (Kana): にほんに きて いちねん に なります。
    • English: It has been one year since I came to Japan.

    6. Common mistakes & tips

    Common mistakes

    • Reading every word with 年 as only ねん, even when とし is more natural.
    • Confusing 年 with 日 or 月 when reading dates.
    • Not seeing the difference between 今年 / 来年 / 去年.

    Study tips

    • Remember this simple pattern:
    • 今年(ことし) – this year
    • 来年(らいねん) – next year
    • 去年(きょねん) – last year
    • Practice by talking about your own life:
    • How many years have you studied Japanese?
    • When did you come to Japan?

    7. Related kanji

    • – “day”. Combine 日 and 年 to talk about dates and ages.
    • – “month”. 日 + 月 + 年 are the core kanji for talking about time.
    • – “time, hour”. Used together with 年 to describe events in your life.
  • Kanji 「人」 – meanings, readings and examples (JLPT N5)

    What you will learn on this page

    • The basic meaning and nuance of the kanji 「人」
    • JLPT level and stroke count
    • Main readings: ひと (hito), じん (jin), にん (nin)
    • Common words like 日本人, ベトナム人, 一人, 二人
    • Easy example sentences with English translations
    • Typical mistakes learners make with 「人」

    1. Basic info

    • Kanji:
    • Meaning (simple): person, people
    • JLPT level: N5
    • Stroke count: 2
    • On-yomi (Chinese-derived readings): ジン (jin), ニン (nin)
    • Kun-yomi (native Japanese reading): ひと (hito)

    2. Easy explanation (for beginners)

    The kanji 「人」 means a person or people.
    You can imagine the shape of a standing person seen from the side.

    You will see this kanji in many everyday words:

    • 日本人 (Japanese person)
    • ベトナム人 (Vietnamese person)
    • 一人 / 二人 (one person / two people)

    It is one of the most basic and important kanji for self-introductions.


    3. Readings and usage

    3-1. Kun-yomi: ひと (hito)

    Used when talking about a person in a more general or everyday way.

    Example words:

    • 人【ひと】 – person, people
    • いい人【いいひと】 – a nice person

    Example sentence:

    • Japanese: あの人はやさしい人です。
    • Reading (Kana): あの ひとは やさしい ひと です。
    • English: That person is kind.

    3-2. On-yomi: ジン (jin) – nationality, groups

    Used in words about nationality, groups or roles.

    Example words:

    • 日本人【にほんじん】 – Japanese person
    • ベトナム人【ベトナムじん】 – Vietnamese person

    Example sentence:

    • Japanese: クラスにはベトナム人が二人います。
    • Reading (Kana): クラスには ベトナムじんが ふたり います。
    • English: There are two Vietnamese people in the class.

    3-3. On-yomi: ニン (nin) – number of people

    Used when counting people or talking about people as a number.

    Example words:

    • 一人【ひとり】 – one person
    • 二人【ふたり】 – two people
    • 三人【さんにん】 – three people
    • 何人【なんにん】 – how many people

    Example sentence:

    • Japanese: 今日は三人が来ました。
    • Reading (Kana): きょうは さんにんが きました。
    • English: Three people came today.

    4. Example vocabulary list

    Kanji wordReadingMeaning (English)
    ひとperson, people
    日本人にほんじんJapanese person
    ベトナム人ベトナムじんVietnamese person
    一人ひとりone person; alone
    二人ふたりtwo people

    5. Example sentences

    Sentence 1

    • Japanese: あの人は日本人です。
    • Reading (Kana): あの ひとは にほんじん です。
    • English: That person is Japanese.

    Sentence 2

    • Japanese: クラスには二人のベトナム人がいます。
    • Reading (Kana): クラスには ベトナムじんが ふたり います。
    • English: There are two Vietnamese people in the class.

    Sentence 3

    • Japanese: 今日はたくさんの人が来ました。
    • Reading (Kana): きょうは たくさんの ひとが きました。
    • English: Many people came today.

    6. Common mistakes & tips

    Common mistakes

    • Using only one reading (for example, always じん) for all words with 「人」.
    • Mixing up じん and にん in words like 日本人 / 三人.
    • Forgetting the special readings 一人(ひとり) and 二人(ふたり).

    Study tips

    • Remember this simple pattern:
    • person / people → ひと
    • nationality / group → じん
    • number of people → にん
    • Practice by talking about your class or family:
    • “クラスには なんにん いますか。” (How many people are in your class?)

    7. Related kanji

    • – “name”, used in 名前 (name).
    • – “friend”, used in 友だち (friend).
    • – “before, ahead”, used in 先生 (teacher).
    • – “life, to live”, used in 学生 (student).
  • Kanji 「月」 – meanings, readings and examples (JLPT N5)

    What you will learn on this page

    • The basic meaning and nuance of the kanji 「月」
    • JLPT level and stroke count
    • Main readings: つき (tsuki), げつ (getsu), がつ (gatsu)
    • Common words like 一月, 今月, 来月, 月曜日
    • Easy example sentences with English translations
    • Typical mistakes learners make with 「月」

    1. Basic info

    • Kanji:
    • Meaning (simple): moon, month
    • JLPT level: N5
    • Stroke count: 4
    • On-yomi (Chinese-derived readings): ゲツ (getsu), ガツ (gatsu)
    • Kun-yomi (native Japanese reading): つき (tsuki)

    2. Easy explanation (for beginners)

    The kanji 「月」 has two main meanings:

    • the moon in the sky
    • a month in the calendar

    It is like English “moon” and “month” in one character.
    You see it in words such as 一月, 今月, 来月, and 月曜日.


    3. Readings and usage

    3-1. Kun-yomi: つき (tsuki)

    Used when talking about the moon itself.

    Example word:

    • 月【つき】 – the moon

    Example sentence:

    • Japanese: 月がきれいですね。
    • Reading (Kana): つきが きれいですね。
    • English: The moon is beautiful, isn’t it?

    3-2. On-yomi: ガツ (gatsu) – month names

    Used in names of months.

    Example words:

    • 一月【いちがつ】 – January
    • 二月【にがつ】 – February
    • 三月【さんがつ】 – March

    Example sentence:

    • Japanese: 誕生日は三月です。
    • Reading (Kana): たんじょうびは さんがつ です。
    • English: My birthday is in March.

    3-3. On-yomi: ゲツ (getsu) – “this month”, “next month”

    Used for “this month / next month / every month” and some other words.

    Example words:

    • 今月【こんげつ】 – this month
    • 来月【らいげつ】 – next month
    • 毎月【まいつき/まいげつ】 – every month
    • 月曜日【げつようび】 – Monday

    Example sentence:

    • Japanese: 今月はテストがあります。
    • Reading (Kana): こんげつは テストが あります。
    • English: There is a test this month.

    4. Example vocabulary list

    Kanji wordReadingMeaning (English)
    つきthe moon
    一月いちがつJanuary
    今月こんげつthis month
    来月らいげつnext month
    月曜日げつようびMonday

    5. Example sentences

    Sentence 1

    • Japanese: 今月はとても忙しいです。
    • Reading (Kana): こんげつは とても いそがしい です。
    • English: This month is very busy for me.

    Sentence 2

    • Japanese: あなたの誕生日は何月ですか。
    • Reading (Kana): あなたの たんじょうびは なんがつ ですか。
    • English: In which month is your birthday?

    Sentence 3

    • Japanese: 月がきれいですね。
    • Reading (Kana): つきが きれいですね。
    • English: The moon is beautiful, isn’t it?

    6. Common mistakes & tips

    Common mistakes

    • Using only one reading for all words with 「月」 (for example, reading everything as げつ).
    • Mixing up がつ and げつ in words like 今月 / 来月 / 一月.
    • Forgetting that 「月」 can mean both moon and month.

    Study tips

    • Remember this simple rule:
    • “moon” → つき
    • month names (January, February…) → がつ
    • this month / next month / Monday → げつ
    • Look at a Japanese calendar and read all the months and this month / next month out loud.

    7. Related kanji

    • – “day, sun”. Often used together with 月 for dates and calendars.
    • – “year”. Combine 年, 月, 日 to read full dates.
    • – “time, hour”. Used together with 日/月 to talk about schedules.
  • Kanji 「日」 – meanings, readings and examples (JLPT N5)

    このページでわかること

    日本語学習者と日本語教師のための漢字データベースです。
    このページでは、漢字「日」の意味・読み方・よく使う言葉・例文を、やさしい日本語 と 英語 で解説します。

    • 「日」のだいたいの意味(sun / day)がわかります
    • よく出る読み方(代表例)がわかります
    • よく使う言葉(N5〜N4)の例が見られます
    • 例文(日本語・やさしい日本語・英語)で使い方がわかります
    • クイズで理解チェックができます

    ① 基本情報

    項目内容
    漢字
    JLPTレベルN5
    学年の目安小学校1年(要確認)
    部首(※形の分類として)日(にち)系(要確認)
    画数4画(要確認)
    主な読み方(音読み/訓読み)音:ニチ、ジツ(要確認)/ 訓:ひ、-び、-か(要確認)
    コアの意味(日本語+英語)太陽・ひ/日(day) / “sun; day”
    タグ(TAGS)時間・カレンダー・基礎漢字

    筆順(アニメーション)

    ※クレジット:/kanji/credits/


    ② やさしい日本語での説明

    「日」は どんな かんじ?

    • 日(ひ)は「たいよう」や「いちにち(day)」のいみです。
    • カレンダーや、ようび、じかんのことばで、よく つかいます。
    • かんたんな かいわでも、よく でます。
    • 今日 = today
    • 毎日 = every day
    • 日曜日 = Sunday

    ③ 日本語での詳しい説明

    「日」は、カレンダー(年月日)や曜日、毎日の生活の話でとてもよく出る漢字です。
    「太陽(sun)」の意味と、「一日(one day)」の意味の両方で使われます。読み方は言葉によって変わることがあるので、迷ったら辞書で確認すると安全です。

    よく使う形①:日(カレンダー・日にち)

    • 例:今日(きょう)は1月3日です。(日づけ)
    • 例:日付(ひづけ)をかいてください。(日づけ)

    よく使う形②:日(太陽・一日)

    • 「日」は「ひ(太陽)」としても使います。
    • 例(よくある言い方)
    • 日が出る
    • 日が長い

    ④ English Explanation (for learners)

    1. Basic meaning

    • is a very common kanji.
    • It often means “sun” or “day.”
    • You will see it in calendars, weekdays, and daily-life words.

    2. Common words

    • 今日 = today
    • 毎日 = every day
    • 日曜日 = Sunday
    • 日本 = Japan

    ⑤ 語彙リスト(N5〜N4レベル)

    語彙よみレベル意味(日本語)Meaning (EN)
    今日きょうN5きょうtoday
    毎日まいにちN5まいにち、毎日のことevery day
    日曜日にちようびN5日よう日のことSunday
    日本にほんN5国の名前(Japan)Japan
    一日いちにちN51日の時間/ある日one day; all day
    明日あしたN5あしたtomorrow
    休日きゅうじつN4休みの日holiday; day off

    ⑥ 例文(日本語+やさしい日本語+英語)

    例文1

    日本語:
    今日は日曜日です。
    やさしい日本語:
    きょうは にちようび です。
    English:
    Today is Sunday.


    例文2

    日本語:
    私は毎日、日本語を勉強します。
    やさしい日本語:
    わたしは まいにち、にほんごを べんきょうします。
    English:
    I study Japanese every day.


    例文3

    日本語:
    明日(あした)は一日(いちにち)休みです。
    やさしい日本語:
    あしたは いちにち やすみです。
    English:
    Tomorrow, I have the whole day off.


    ⑦ 似ている漢字・よく間違える漢字

    • :形がにていますが、中の線の位置がちがいます(「日」より上に見えることが多い)。
    • :中の線が多く、たて線が目立ちます(「目」は“eye”)。
    • :上に「、」のような点がつく形です(「白」は“white”)。
    • :中が十字で区切られます(「田」は“rice field”)。

    ⑧ 小テスト(クイズ)

    Q1. 「日」のコアの意味として、いちばん近いものはどれ?

    1. 山(mountain) 2. 太陽・一日(sun/day) 3. 水(water)
      A: 2

    Q2. 「every day」の意味の言葉はどれ?

    1. 今日 2. 毎日 3. 明日
      A: 2

    ⑨ 関連漢字・次に覚えるとよい漢字

    • (説明:日月、何月)
    • (説明:今日、今日は)
    • (説明:何時、〜時)

    ⑩ Tatsuya メモ(運営者コメント)

    「日」はN5の中でも出現回数がとても多い漢字です。
    まずは「今日・毎日・日曜日」をセットで覚えると、会話が一気に楽になります。
    カレンダー(日にち)で出る「〜日」は読み方が変わることがあるので、最初は“意味が分かる”を優先すると進めやすいです。


    【WP注意書き】
    日本語:このページは学習用です。誤りがあれば連絡歓迎です。
    English: This page is for learning. If you find mistakes, please let us know.


    N5一覧

  • 漢字「時」の意味・読み方・例文(やさしい日本語+英語)

    このページでわかること

    日本語学習者と日本語教師のための漢字データベースです。
    このページでは、漢字「時」の意味・読み方・よく使う言葉・例文を、やさしい日本語 と 英語 で解説します。

    • 「時」のコアの意味(time / hour)がわかります
    • 代表的な読み方(とき/ジ)がわかります
    • よく使う言葉(N5〜N4)の例が見られます
    • 例文(日本語・やさしい日本語・英語)で使い方がわかります
    • クイズで理解チェックができます

    ① 基本情報

    項目内容
    漢字
    JLPTレベルN5
    学年の目安小学校2年(要確認)
    部首(※形の分類として)日(ひへん)※要確認
    画数10画(要確認)
    主な読み方(音読み/訓読み)音:ジ(要確認)/ 訓:とき(要確認)
    コアの意味(日本語+英語)時間・とき/〜時(じ) / “time; hour”
    タグ(TAGS)時間・会話・スケジュール・買い物

    筆順(アニメーション)


    ※クレジット:クレジット / ライセンス


    ② やさしい日本語での説明

    「時」は どんな かんじ?

    • 時(とき)は「じかん」「time」のいみです。
    • 「何時(なんじ)?」のように、いまの じかんを きくときに つかいます。
    • 「3時(さんじ)」のように、〜じ(hour)を あらわすときにも つかいます。
    • 何時 = what time
    • 〜時 = at ~ o’clock
    • 時間 = time (duration)

    ③ 日本語での詳しい説明

    「時」は、時計・予定・待ち合わせなど、日常会話でとてもよく使う漢字です。
    「とき(time)」として「子どもの時」「その時」などにも使えますし、「〜時(じ)」として「3時」「9時」のように時刻を表すのにも使われます。

    よく使う形①:〜時(じ)(時刻)

    • 例:3時に会いましょう。(at 3 o’clock)
    • 例:授業は9時からです。(from 9 o’clock)

    よく使う形②:時(とき)(ある時点・タイミング)

    • 「時(とき)」は「あるタイミング」という意味でも使います。
    • 例(よくある言い方)
    • その時、電話が鳴りました。
    • 子どもの時、よく公園で遊びました。

    ④ English Explanation (for learners)

    1. Basic meaning

    • 「時」 means “time” or “hour.”
    • It’s used for clock time (e.g., 3時 = 3 o’clock) and for “when” (e.g., その時 = at that time).
    • Very common in daily conversation and schedules.

    2. Common words

    • 何時 = what time
    • 〜時 = at ~ o’clock
    • 時間 = time (duration)
    • 時々 = sometimes

    ⑤ 語彙リスト(N5〜N4レベル)

    語彙よみレベル意味(日本語)Meaning (EN)
    時間じかんN5時の長さtime; duration
    何時なんじN5いまの時刻を聞くwhat time
    〜時〜じN5時刻(3時など)~ o’clock
    一時いちじN51:00(または一つの時)1 o’clock
    午後三時ごごさんじN515:003 p.m.
    時々ときどきN4たまにsometimes
    同時どうじN4いっしょの時same time; simultaneously

    ⑥ 例文(日本語+やさしい日本語+英語)

    例文1

    日本語:
    今、何時ですか。
    やさしい日本語:
    いま、なんじ ですか。
    English:
    What time is it now?


    例文2

    日本語:
    3時に駅で会いましょう。
    やさしい日本語:
    さんじに えきで あいましょう。
    English:
    Let’s meet at the station at 3 o’clock.


    例文3

    日本語:
    毎日1時間、日本語を勉強します。
    やさしい日本語:
    まいにち いちじかん、にほんごを べんきょうします。
    English:
    I study Japanese for one hour every day.


    ⑦ 似ている漢字・よく間違える漢字

    • 寺:右側が同じように見えます(「時」は左に日がつきます)。
    • 持:右側がにています(「持」は手へん=手に関係)。
    • 待:右側がにています(「待」は人が待つ=行動の意味)。
    • 晴:左が日へんで似ますが、意味は「はれる(sunny)」です。

    ⑧ 小テスト(クイズ)

    Q1. 「時」のコアの意味として、いちばん近いものはどれ?

    1. 本(book) 2. 時間・〜時(time/hour) 3. 水(water)
      A:2

    Q2. 「What time is it?」の意味に近いのはどれ?

    1. 何時ですか 2. 何日ですか 3. 何人ですか
      A:1

    ⑨ 関連漢字・次に覚えるとよい漢字

    • (日付、毎日)
    • (何分、〜分)
    • (午前、前後)

    ⑩ Tatsuya メモ(運営者コメント)

    「時」は、待ち合わせ・仕事・学校など、スケジュールの会話で必須です。
    まずは「何時」「〜時」「時間」をセットで覚えると、すぐに使えます。
    慣れてきたら「その時」「子どもの時」など、「とき」の用法も増やすと表現が広がります。


    【WP注意書き】
    日本語:このページは学習用です。誤りがあれば連絡歓迎です。
    English: This page is for learning. If you find mistakes, please let us know.


    N5一覧